□39.辻堂湘(original) / 謎の暗号企画 - 追加ヒント 2006.3. ▽back / ▽40 □追加ヒント 「答えを導き出すため」のヒントです。正解解答となる単語そのものには直接関係ありません。 1'. 節分 : 「鬼」 はこの場合 ogre ではなく japanese demon、「福」 は fortune と訳す。 (英語で 「鬼は外、福は内」 は Out with the demon and in with fortune と表現する) そこから導き出されるのは Demon(頭文字D) は 「外」、Fortune(頭文字F) は 「内」 という情報。 2'. 鍵 : 色の付いた3つの文字の意味 D、F はヒント1'のとおり。 後に必要となる 「外」 か 「内」 かの情報。 C はその場所が解答欄のマスの 「中心」 である事を示す。 つまり 「Center」 の意。 3'. 頭文字 : 上記以外で、頭文字表記のものは L と R Center に対し、L は 「Left(左)」、R は 「Right(右)」 の意。 4'. 法則性 : 使用されている文字、形式の共通点 上段・右側 : L、Rの並びは中段の並び順に対応。 解答欄に文字を当てはめる際に必要な情報。 中段 : 枠内の文字はそれぞれ 「○(D or F) ・ 数字 ・ ○(解答欄に当てはめる文字)」 という形式。 F1-H の場合 ○(D or F)=F ・ 数字=1 ・○(解答欄に当てはめる文字)=H 下段 : C を 中心(=「内」) として、両端は 「外」 「外」は 右側の外 と 左側の外 に分かれる。 上記の情報を組み合わせマスに文字を当てはめる。 更にヒントが必要な方はこちら ⇒追加ヒント・FINAL ただし、次のヒントは「こんなもんやってられるか!」という人向けに用意した「答えそのもの」に 関するヒントですので、これを見てしまったら事実上ギブアップという事になります。 純粋に暗号を解こうとお考えの場合は見ないようにして下さい(笑 |